十二角の薬小盤
李朝の道具〜ソバン25

ソバン(小膳)は食事を運び、かつ食べるという、なんとも合理的な道具。その用の美が見直され多くのファンを持つ暮らしの道具です。





2021年4月…今回、最も一般的な天板の形である十二角のソバンは4台入荷いたしました。
サイズは一人用の簡単な食事をのせられる大きさ(直径40cm)と一回り小さめの薬小盤(ヤッㇰソバン)と呼ばれるサイズです。



こちらは李朝時代の薬を飲むための薬小盤のデザインを基に1970年代ごろ制作されたものと聞いています。
ツルっとした艶のある天板に表れる板目は美しく、足元は内側に少し曲がった狗足のデザインです。虎足は外にクイと反り上げ威厳を示しているかのよう、狗足はちょこんと行儀良い雰囲気です。ともに李朝時代のソバンの大きなデザインの特徴です。

ソバン24と25はよく似ていますがこちらの方は少し明るい印象です。











銀杏(イチョウ)の木は細やかな木目と軽さが特徴です。こちらも女性が片手でも持ち運びできる重さです。
大木を切り、板にし、削りカタチを作りそして漆を塗る。
使い込まれた証の傷までもが愛おしく感じられます。







李朝の時代から生活必需品として重宝されたソバン。
厨房で作った料理をすぐに載せ、運び、そのままテーブルとして使われました。また本を読むときの机としても。
比較的軽量の材木を選び一枚板から成形、個性的な脚も釘など使われずほぞ継ぎで接合されています。表面には天然の漆が施され天板の隅の縁が黒くなっているのは人が使い続けた跡…目利きたちは「馴染み」と呼び尊び、この「手ずれ」の跡が際立つものを好んで選んだと聞きます。

スキー板のような足のデザインはオンドルの熱を逃がさぬよう床に油紙を貼っていた為、その紙を破かないための配慮からきたものです。




ソファの横で読みかけの雑誌やカップを置いたり、お客様が来られた時はワインをのせておもてなし、和室のしつらえのひとつとして一輪挿しを飾ったり…窓辺に月を愛でながら晩酌も。現代の暮らしにも溶けこみます。

「用の美」…使われてこそ美しい。現代まで息づく李朝の道具はいくつもの時代を見つめてきたからこそ、輝き続け、これからも私たちを魅了してやまないことでしょう。


□ 素材:銀杏(いちょう)
□ サイズ:およそΦ34×H20.7cm
□ アンティークですので薄い傷、小さな跡・がたつきが少し見受けられます。また韓国の工房にて補修を兼ねて脚部と天板の周囲にカシュ―が塗布されています。

無垢家具は生きています。
強い光に長時間さらされると、変色や塗装の原因になりますので、なるべく常時直射日光があたりにくい場所に設置してください。また極端な乾燥や湿気の多すぎる場所でのご使用も無垢木に変化を与えてしまいます。
日頃のお手入れは乾拭きか硬く絞った布で拭かれてください。



李朝の道具〜ソバン25

型番:
kk-sbn-28

お買い物ガイド

お支払い方法
  • Amazon Pay
    Amazonのアカウントに登録された配送先や支払い方法を利用して決済できます。
  • クレジット
    引き落とし時期はクレジットカード会社により異なります。
  • 銀行振込
    ご注文後、5日以内にお振込ください。
    お振込確認後、商品を発送いたします。
  • 前払いコンビニ決済
    商品代金や配送料とは別に以下の手数料がかかります。

    2,000円未満 130円/回
    3,000円未満 150円/回
    4,000円未満 180円/回
    4,000円以上 200円/回

    「注文する」ボタンを押された後にコンビニエンスストアをお選びいただく画面が出てまいります。ご選択後完了となります。

    お客様のアドレスに決済会社よりメールをお送りいたしますのでそのメールに記載のお支払い方法に沿ってお支払いください。お支払い確認後、発送準備となります。
  • 商品代引き
    一律330円(税込)

    商品到着時、配達員に商品代金+送料+代引き手数料をお支払いいただきます。
お支払いについての詳細はこちら
配送について
  • [ 宅配便 ]

    本州・四国・九州 一律 600円(税込)

    北海道・沖縄・離島は別途600円(税込)かかります。

    10,000円(税別)以上お買上げで送料無料

    ■大型の商品についてはヤマト運輸の家財宅急便での配送になる場合がございます。詳細は各商品ページをご確認ください。
    ■商品及び商品点数によっては郵送となる場合がございます。
  • [ メール便 ]

    全国一律300円(税別)

    10,000円(税別)以上お買上げで送料無料

    ■ポスト・荷受け・新聞入れ 等に投函・配達するサービスです。
    ■ポスト投函後の「紛失」「盗難」「水濡れ」「破損」などの補償はありません。
    ■規定サイズ(A4サイズ、厚さ3センチまで)の範囲内の商品でしたら、同梱可能となります。
    ■メール便対応可能…商品を複数ご注文の際、組み合わせにより規定サイズを超えますと【宅配便】へ変更となる場合がございます。(その際はご注文を一時保留とさせていただき、当店より改めてメールにてご案内をさせていただきます。)
    ■ご自宅の郵便受けへの投函となりますので、代金引換はご利用いただけません。
送料・配送についての詳細はこちら
不良品・返品について

商品に不備があった場合のみご対応させていただきます。商品の返品・交換はお受けできませんので、あらかじめご了承ください。商品が不良品の場合、または万が一、不良品が発見された場合は交換させていただきますので商品到着後7日以内に、メールにてご連絡ください。
また、当店では一部の商品につきまして天然素材を使用した商品や陶磁器・ハンドメイドの商品など、製品によって個体差が生まれる商品を多く取扱いさせて頂いております。入荷する商品はメーカーおよび弊社での検品基準をクリアした良品の範囲内となります。また印刷のかすれや色味が写真と異なる場合がございますが、 全て制作者の意図によるものですので返品対象外となりますことをご了承ください。

不良品・返品についての詳細はこちら
お問い合わせ
  • お問い合わせの際は以下までご連絡ください
  • MAIL: shop_info@plus-han.com