伊丹潤を知っていますか

 



「伊丹潤の作品をたくさん見れてよろしいじゃないですか」


数年前、済州道に行くことを話したとき知人に言われた言葉です。


伊丹潤…?まったくもって知らず「そうなんですか」といい加減な返事をした私にその人はすらすらと話してくれました。
しばらくすっかり忘れていたのですが、1枚のフライヤーが出てきました。
没後1年、伊丹さんの過去の作品を振り返る内容のギャラリーの案内。

あー、自分で手にして取ってたんだ・・・
そして伊丹潤を知るようになったのです。





本名はユ・ドンユン。
日韓両国の血を受け継ぎ日本で生まれ、最後まで韓国籍を持った在日2世。
そして日本では「誰もが知っているのではなく知る人ぞ知る」建築家、韓国では「とてもとても有名な日本に拠点をおく」建築家です。


済州道の空の教会、美術館シリーズ(石の・水の・風の・二つの手の)、そして平屋のホテルPUDO HOTEL(屋根が葡萄の房のようにずらっと連なっています)…
1998年から9年の間で道内だけでもスケールの大きな8つの作品に取り組まれています。
そしてこれら一連の作品で世界的に注目を集め、慌てて日本でもとりあげられたという逆輸入の建築家です。


1930年代に生まれた伊丹さんは青年時代、在日2世としてかなりの苦悩をされました。
日本では韓国人、韓国では日本人として見られ国境・分野・世代・状態といった枠にはめこまれることに悶々とする時期を送ります。
そんな伊丹さんをすくいあげたのが李朝建築や美術品・絵画との出会いでした。

作家達との交流や古美術を見るための旅を通じてどんどんと魅了され、眼を養い造詣を深め、後年ご自身で筆を執り多くの美術専門書や民画作品も残されています。
「手」にこだわり、手を感じる素材を多く使い、手書きのスケッチで書き込むことに多くのエネルギーを最後まで使われました。
ルーツとなる風土で育った「美」を知ることで新しい力を蓄え、本来の類まれな造形力と合わさった伊丹スタイルが生まれるのです。


「日本では韓国スタイルの」「韓国では日本スタイルの」建築=伊丹スタイル
解き放たれたように異邦人としての自分を楽しみ次々に発表。世界的に評価を受け60代での大ブレイクです。


都市部ではDDP(東大門デザインパーク)など世界の有名建築家によるデザインプロジェクトが依然、続々と生まれています。
ソウルや日本にも伊丹建築はいくつかありますが済州道の雄大なスケールに建つ作品は一層の魅力を放ちます。


「自然にはかなわない…奇抜な建物を作るのではなく風景に寄り添い、風景と響き合う世界を作りたい」 常にこのことを意識した伊丹作品にとって済州道の風土は好適でした。
土・石・緑・咲きほころぶ花などの恵まれた自然環境、とてつもなく強く吹く風、移ろいやすい天気…屋根に雲の流れが映りいつまでもじっと見ていたいのです。


どうぞ済州道にお出かけの時には立ち寄ってみてください。西帰浦市内に点在しています。
済州道の現地の人は「ここでは安藤忠雄よりも有名だよ」と…


韓国で著名な在日建築家・伊丹潤




 
  • banner

よみもの

商品検索




お買い物ガイド

お支払い方法
  • クレジット
    引き落とし時期はクレジットカード会社により異なります。
  • 銀行振込
    ご注文後、5日以内にお振込ください。
    お振込確認後、商品を発送いたします。
  • コンビニ決済
    商品代金や配送料とは別に以下の手数料がかかります。

    2,000円未満 130円/回
    3,000円未満 150円/回
    4,000円未満 180円/回
    4,000円以上 200円/回

    ご注文後に決済会社よりメールをお送りいたしますのでそのメールに記載のお支払い方法に沿ってお支払いください。
  • 商品代引き
    一律300円

    商品到着時、配達員に商品代金+送料+代引き手数料をお支払いいただきます。
お支払いについての詳細はこちら
配送について
  • [ メール便 ]
    10,000円(税別)以上お買上げで送料無料

    • 全国一律200円(税別)
    ポスト・荷受け・新聞入れ 等に投函・配達するサービスです。
    ポスト投函後の「紛失」「盗難」「水濡れ」「破損」などの補償はありません。
    規定サイズ(A4サイズ、厚さ3センチまで)の範囲内の商品でしたら、同梱可能となります。
    ■メール便対応可能…商品を複数ご注文の際、組み合わせにより規定サイズを超えますと【宅配便】へ変更となる場合がございます。(その際はご注文を一時保留とさせていただき、当店より改めてメールにてご案内をさせていただきます。)

    ■ご自宅の郵便受けへの投函となりますので、代金引換はご利用いただけません。
  • [ 宅配便 ]

    本州・四国・九州 一律 500円(税別)

    北海道・沖縄・離島は別途1,000円(税別)かかります。

    10,800円(税込)以上お買上げで送料無料

    ■大型の商品についてはヤマト運輸の家財宅急便での配送になる場合がございます。詳細は各商品ページをご確認ください。
    ■商品及び商品点数によっては郵送となる場合がございます。
送料・配送についての詳細はこちら
不良品・返品について

商品に破損、ほつれ等の欠陥がある場合を除いて、返品には応じません。 商品が不良品の場合、または万が一、不良品が発見された場合は交換させていただきますので商品到着後7日以内に、メールにてご連絡ください。
また、一部の商品についてはひとつひとつ手作りで制作しております。
そのため、印刷のかすれや色味が写真と異なる場合がございますが、 全て制作者の意図によるものですので返品対象外となりますことをご了承ください。

不良品・返品についての詳細はこちら
お問い合わせ
  • お問い合わせの際は以下までご連絡ください
  • MAIL: shop_info@plus-han.com